L’opera è un romanzo che narra il difficile processo di crescita di una giovane donna ossessionata dal cibo. La storia si svolge tra gli anni Ottanta e Novanta, in un quartiere periferico di Cagliari. Personaggi, avvenimenti e luoghi, seppure questi parzialmente, sono frutto dell’immaginazione. Ispirato alla realtà, tutti si possono riconoscere in questo racconto, perché ci si interroga su tanti aspetti della nostra esistenza: a partire dal rapporto che ognuno di noi ha col proprio corpo e col cibo, che è anche nutrimento emotivo; e ancora, su cosa sia realmente la bellezza. Traspare una visione precisa di cosa siano l’amicizia, l’amore e,
soprattutto, la famiglia; quella famiglia che va oltre le pareti domestiche e abbraccia affetti importanti.
La vita della protagonista si interseca con le storie dei suoi riferimenti affettivi in un costante dialogo tra emozioni crude e momenti di tenerezza, ironia e malinconia. È una storia di dolore e rinascita.
The work is a novel that narrates the difficult coming-of-age journey of a young woman obsessed with food. The story takes place between the 1980s and 1990s, in a suburban neighborhood of Cagliari. The characters, events, and places, even if only partially, are the product of imagination. Inspired by reality, everyone can identify with this story, as it questions so many aspects of our existence: starting with the relationship each of us has with our bodies and with food, which is also emotional nourishment; and also, what beauty truly is. A precise vision of friendship, love, and, above all, family shines through; that family that transcends the domestic walls and embraces important loved ones. The protagonist’s life intersects with the stories of her loved ones in a constant dialogue of raw emotions and moments of tenderness, irony, and melancholy. It is a story of pain and rebirth.
Ce roman relate le difficile passage à l’âge adulte d’une jeune femme obsédée par la nourriture. L’histoire se déroule dans les années 1980 et 1990, dans un quartier résidentiel de Cagliari. Les personnages, les événements et les lieux, même partiellement, sont le fruit de l’imagination. Inspirée par la réalité, cette histoire est universelle et interroge de nombreux aspects de notre existence : à commencer par notre rapport à notre corps et à la nourriture, qui est aussi un réconfort émotionnel ; et par la véritable nature de la beauté. Une vision juste de l’amitié, de l’amour et, surtout, de la famille transparaît ; une famille qui transcende les murs du foyer et embrasse les êtres chers. La vie de la protagoniste s’entremêle avec celles de ses proches dans un dialogue constant d’émotions brutes et de moments de tendresse, d’ironie et de mélancolie. C’est une histoire de souffrance et de renaissance.